金瓶梅 第三十四回 獻(xiàn)芳樽內(nèi)室乞恩 受私賄后庭說(shuō)事

　　詞曰：
成吳越，怎禁他巧言相斗諜。平白地送暖偷寒，平白地送暖偷寒，猛可的搬唇弄舌。水晶丸不住撇，蘸剛鍬一味撅。

　　話(huà)說(shuō)韓道國(guó)走到家門(mén)首打聽(tīng)，見(jiàn)渾家和兄弟韓二拴在鋪中去了，急急走到鋪?zhàn)觾?nèi)，和來(lái)保計(jì)議。來(lái)保說(shuō)：“你還早央應(yīng)二叔來(lái)，對(duì)當(dāng)家的說(shuō)了，拿個(gè)帖兒對(duì)縣中李老爹一說(shuō)，不論多大事情都了了?！边@韓道國(guó)竟到應(yīng)怕爵家。他娘子兒使丫頭出來(lái)回：“沒(méi)人在家，不知往那里去了。只怕在西門(mén)大老爹家?！表n道國(guó)道：“沒(méi)在他宅里?！眴?wèn)應(yīng)寶，也跟出去了。韓道國(guó)慌了，往勾欄院里抓尋。原來(lái)伯爵被湖州何蠻子的兄弟何二蠻子－－號(hào)叫何兩峰，請(qǐng)?jiān)谒臈l巷內(nèi)何金蟬兒家吃酒。被韓道國(guó)抓著了，請(qǐng)出來(lái)。伯爵吃的臉紅紅的，帽檐上插著剔牙杖兒。韓道國(guó)唱了喏，拉到僻靜處，如此這般告他說(shuō)。伯爵道：“既有此事，我少不得陪你去?！庇谑寝o了何兩峰，與道國(guó)先同到家，問(wèn)了端的。道國(guó)央及道：“此事明日只怕要解到縣里去，只望二叔往大官府宅里說(shuō)說(shuō)，討個(gè)帖兒，轉(zhuǎn)與李老爹，求他只不教你侄婦見(jiàn)官。事畢重謝二叔?！闭f(shuō)著跪在地下。伯爵用手拉起來(lái)，說(shuō)道：“賢契，這些事兒，我不替你處？你快寫(xiě)個(gè)說(shuō)帖，把一切閑話(huà)都丟開(kāi)，只說(shuō)你常不在家，被街坊這伙光棍時(shí)常打磚掠瓦，欺負(fù)娘子。你兄弟韓二氣忿不過(guò)，和他嚷亂，反被這伙人群住，揪采踢打，同拴在鋪里。望大官府發(fā)個(gè)帖兒，對(duì)李老爹說(shuō)，只不教你令正出官，管情見(jiàn)個(gè)分上就是了?！蹦琼n道國(guó)取筆硯，連忙寫(xiě)了說(shuō)帖，安放袖中。

　　伯爵領(lǐng)他逕到西門(mén)慶門(mén)首，問(wèn)守門(mén)的平安兒：“爹在家？”平安道：“爹在花園書(shū)房里。二爹和韓大叔請(qǐng)進(jìn)去?！蹦菓?yīng)伯爵狗也不咬，走熟了的，同韓道國(guó)進(jìn)入儀門(mén)，轉(zhuǎn)過(guò)大廳，由鹿頂鉆山進(jìn)去，就是花園角門(mén)。抹過(guò)木香棚，三間小卷棚，名喚翡翠軒，乃西門(mén)慶夏月納涼之所。前后簾攏掩映，四面花竹陰森，里面一明兩暗書(shū)房。有畫(huà)童兒小廝在那里掃地，說(shuō)：“應(yīng)二爹和韓大叔來(lái)了！”二人掀開(kāi)簾子。進(jìn)入明間內(nèi)，書(shū)童看見(jiàn)便道：“請(qǐng)坐。俺爹剛才進(jìn)后邊去了?！币幻媸巩?huà)童兒請(qǐng)去。畫(huà)童兒走到后邊金蓮房?jī)?nèi)，問(wèn)：“春梅姐，爹在這里？”春梅罵道：“賊見(jiàn)鬼小奴才兒！爹在間壁六娘房里不是，巴巴的跑來(lái)這里問(wèn)！”畫(huà)童便走過(guò)這邊，只見(jiàn)繡春在石臺(tái)基上坐的，悄悄問(wèn)：“爹在房里？應(yīng)二爹和韓大叔來(lái)了，在書(shū)房里等爹說(shuō)話(huà)。”繡春道：“爹在房里，看著娘與哥裁衣服哩?！痹瓉?lái)西門(mén)慶拿出口匹尺頭來(lái)，一匹大紅纻絲，一匹鸚哥綠潞綢，教李瓶?jī)禾婀俑绮妹馈⑴\、背心、護(hù)頂之類(lèi)。在炕上正鋪著大紅氈條。奶子抱著哥兒，迎春執(zhí)著熨斗。只見(jiàn)繡春進(jìn)來(lái)，悄悄拉迎春一把，迎春道：“你拉我怎么的？拉撇了這火落在氈條上?！崩钇?jī)罕銌?wèn)：“你平白拉他怎的？”繡春道：“畫(huà)童說(shuō)應(yīng)二爹來(lái)了，請(qǐng)爹說(shuō)話(huà)?！崩钇?jī)旱溃骸靶∨艃?，?yīng)二爹來(lái)，你進(jìn)來(lái)說(shuō)就是了，巴巴的扯他！”

　　西門(mén)慶分咐畫(huà)童：“請(qǐng)二爹坐坐，我就來(lái)。”于是看裁完了衣服，便衣出來(lái)，書(shū)房?jī)?nèi)見(jiàn)伯爵二人，作揖坐下，韓道國(guó)打橫。吃了茶，伯爵就開(kāi)言說(shuō)道：“韓大哥，你有甚話(huà)，對(duì)你大官府說(shuō)?！蔽鏖T(mén)慶道：“你有甚話(huà)說(shuō)來(lái)。”韓道國(guó)才待說(shuō)“街坊有伙不知姓名棍徒……”，被應(yīng)伯爵攔住便道：“賢侄，你不是這等說(shuō)了。噙著骨禿露著肉，也不是事。對(duì)著你家大官府在這里，越發(fā)打開(kāi)后門(mén)說(shuō)了罷：韓大哥常在鋪?zhàn)永锷纤蓿蚁聸](méi)人，止是他娘子兒一人，還有個(gè)孩兒。左右街坊，有幾個(gè)不三不四的人，見(jiàn)無(wú)人在家，時(shí)常打磚掠瓦鬼混。欺負(fù)的急了，他令弟韓二哥看不過(guò)，來(lái)家罵了幾句，被這起光棍不由分說(shuō)，群住了打個(gè)臭死。如今部拴在鋪里，明早要解了往本縣李大人那里去。他哭哭啼啼，央煩我來(lái)對(duì)哥說(shuō)，討個(gè)帖兒，對(duì)李大人說(shuō)說(shuō)，青目一二。有了他令弟也是一般，只不要他令正出官就是了?！币蛘f(shuō)：“你把那說(shuō)帖兒拿出來(lái)與你大官人瞧，好差人替你去?！表n道國(guó)便向袖中取出，連忙雙膝跪下，說(shuō)道：“小人忝在老爹門(mén)下，萬(wàn)乞老爹看應(yīng)二叔分上，俯就一二，舉家沒(méi)齒難忘。”西門(mén)慶一把手拉起，說(shuō)道：“你請(qǐng)起來(lái)?！庇谑怯^看帖兒，上面寫(xiě)著：“犯婦王氏，乞青目免提?！蔽鏖T(mén)慶道：“這帖子不是這等寫(xiě)了！只有你令弟韓二一人就是了?！毕虿舻溃骸氨葧r(shí)我拿帖對(duì)縣里說(shuō)，不如只分咐地方改了報(bào)單，明日帶來(lái)我衙門(mén)里來(lái)發(fā)落就是了?！辈艚蹋骸绊n大哥，你還與恩老爹下個(gè)禮兒。這等亦發(fā)好了！”那韓道國(guó)又倒身磕頭下去。西門(mén)慶教玳安：“你外邊快叫個(gè)答應(yīng)的班頭來(lái)?！辈灰粫r(shí)，叫了個(gè)穿青衣的節(jié)級(jí)來(lái)，在旁邊伺候。西門(mén)慶叫近前，分咐：“你去牛皮街韓伙計(jì)住處，問(wèn)是那牌那鋪地方，對(duì)那保甲說(shuō)，就稱(chēng)是我的鈞語(yǔ)，分咐把王氏即時(shí)與我放了。查出那幾個(gè)光棍名字來(lái)，改了報(bào)帖，明日早解提刑院，我衙門(mén)里聽(tīng)審?！蹦枪?jié)級(jí)應(yīng)諾，領(lǐng)了言語(yǔ)出門(mén)。伯爵道：“韓大哥，你即一同跟了他，干你的事去罷，我還和大官人說(shuō)話(huà)哩?！蹦琼n道國(guó)千恩萬(wàn)謝出門(mén)，與節(jié)級(jí)同往牛皮街干事去了。

　　西門(mén)慶陪伯爵在翡翠軒坐下，因令玳安放桌兒：“你去對(duì)你大娘說(shuō)，昨日磚廠劉公公送的木樨荷花酒，打開(kāi)篩了來(lái)，我和應(yīng)二叔吃，就把糟鰣魚(yú)蒸了來(lái)?！辈襞e手道：“我還沒(méi)謝的哥，昨日蒙哥送了那兩尾好鯽魚(yú)與我。送了一尾與家兄去，剩下一尾，對(duì)房下說(shuō)，拿刀兒劈開(kāi)，送了一段與小女，余者打成窄窄的塊兒，拿他原舊紅糟兒培著，再攪些香油，安放在一個(gè)磁罐內(nèi)，留著我一早一晚吃飯兒，或遇有個(gè)人客兒來(lái)，蒸恁一碟兒上去，也不枉辜負(fù)了哥的盛情?！蔽鏖T(mén)慶告訴：“劉太監(jiān)的兄弟劉百戶(hù)，因在河下管蘆葦場(chǎng)，賺了幾兩銀子，新買(mǎi)了一所莊子在五里店，拿皇木蓋房，近日被我衙門(mén)里辦事官緝聽(tīng)著，首了。依著夏龍溪，饒受他一百兩銀子，還要?jiǎng)颖緟⑺?，申行省院。劉太監(jiān)慌了，親自拿著一百兩銀子到我這里，再三央及，只要事了。不瞞你說(shuō)，咱家做著些薄生意，料也過(guò)了日子，那里希罕他這樣錢(qián)！況劉太監(jiān)平日與我相交，時(shí)常受他些禮，今日因這些事情，就又薄了面皮？教我絲毫沒(méi)受他的，只教他將房屋連夜拆了。到衙門(mén)里，只打了他家人劉三二十，就發(fā)落開(kāi)了。事畢，劉太監(jiān)感情不過(guò)，宰了一口豬，送我一壇自造荷花酒，兩包糟鰣魚(yú)，重四十斤，又兩匹妝花織金緞子，親自來(lái)謝。彼此有光，見(jiàn)個(gè)情分。”伯爵道：“哥，你是希罕這個(gè)錢(qián)的？夏大人他出身行伍，起根立地上沒(méi)有，他不撾些兒，拿甚過(guò)日？哥，你自從到任以來(lái)，也和他問(wèn)了幾樁事兒？”西門(mén)慶道：“大小也問(wèn)了幾件公事。別的到也罷了，只吃了他貪濫蹋婪，有事不論青紅皂白，得了錢(qián)在手里就放了，成甚么道理！我便再三扭著不肯，‘你我雖是個(gè)武職官兒，掌著這刑條，還放些體面才好。’”說(shuō)未了，酒菜齊至。西門(mén)慶將小金菊花杯斟荷花酒，陪伯爵吃。

　　不說(shuō)兩個(gè)說(shuō)話(huà)兒，坐更余方散。且說(shuō)那伙人，見(jiàn)青衣節(jié)級(jí)下地方，把婦人王氏放回家去，又拘總甲，查了各人名字，明早解提刑院?jiǎn)柪恚几魅丝诿嫦嘤U。就知韓道國(guó)是西門(mén)慶家伙計(jì)，尋的本家［扌歷］子，只落下韓二一人在鋪里。都說(shuō)這事弄的不好了。這韓道國(guó)又送了節(jié)級(jí)五錢(qián)銀子，登時(shí)間保甲查寫(xiě)那幾個(gè)名字，送到西門(mén)慶宅內(nèi)，單等次日早解。

　　過(guò)一日，西門(mén)慶與夏提刑兩位官，到衙門(mén)里坐廳。該地方保甲帶上人去，頭一起就是韓二，跪在頭里。夏提刑先看報(bào)單：“牛皮街一牌四鋪總甲蕭成，為地方喧鬧事……”第一個(gè)就叫韓二，第二個(gè)車(chē)淡，第三個(gè)管世寬，第四個(gè)游守，第三個(gè)郝賢。都叫過(guò)花名去。然后問(wèn)韓二：“為什么起來(lái)？”那韓二先告道：“小的哥是買(mǎi)賣(mài)人，常不在家住的，小男幼女，被街坊這幾個(gè)光棍，要便彈打胡博詞兒，坐在門(mén)首，胡歌野調(diào)，夜晚打磚，百般欺負(fù)。小的在外另住，來(lái)哥家看視，含忍不過(guò)，罵了幾句。被這伙棍徒，不由分說(shuō)，揪倒在地，亂行踢打，獲在老爺案下。望老爺查情?！毕奶嵝瘫銌?wèn)：“你怎么說(shuō)？”那伙人一齊告道：“老爺休信他巧對(duì)！他是耍錢(qián)的搗鬼。他哥不在家，和他嫂子王氏有奸。王氏平日倚逞刁潑毀駕街坊。昨日被小的們捉住，見(jiàn)有底衣為證?！毕奶嵝桃騿?wèn)保甲蕭成：“那王氏怎的不見(jiàn)？”蕭成怎的好回節(jié)級(jí)放了？只說(shuō)：“王氏腳小，路上走不動(dòng)，便來(lái)?！蹦琼n二在下邊，兩只眼只看著西門(mén)慶。良久，西門(mén)慶欠身望夏提刑道：“長(zhǎng)官也不消要這王氏。想必王氏有些姿色，這光棍來(lái)調(diào)戲他不遂，捏成這個(gè)圈套?！币蚪心菫槭椎能?chē)淡上去，問(wèn)道：“你在那里捉住那韓二來(lái)？”眾人道：“昨日在他屋里捉來(lái)?！庇謫?wèn)韓二：“王氏是你甚么人？”保甲道：“是他嫂子兒?！庇謫?wèn)保甲：“這伙人打那里進(jìn)他屋里？”保甲道：“越墻進(jìn)去?！蔽鏖T(mén)慶大怒，罵道：“我把你這起光棍！他既是小叔，王氏也是有服之親，莫不不許上門(mén)行走？相你這起光棍，你是他什么人，如何敢越墻進(jìn)去？況他家男子不在，又有幼女在房中，非奸即盜了。”喝令左右拿夾棍來(lái)，每人一夾、二十大棍，打的皮開(kāi)肉綻，鮮血迸流。況四五個(gè)都是少年子弟，出娘胞胎未經(jīng)刑杖，一個(gè)個(gè)打的號(hào)哭動(dòng)天，呻吟滿(mǎn)地。這西門(mén)慶也不等夏提刑開(kāi)口，分咐：“韓二出去聽(tīng)候。把四個(gè)都與我收監(jiān)，不日取供送問(wèn)?！彼娜说奖O(jiān)中都互相抱怨，個(gè)個(gè)都懷鬼胎。監(jiān)中人都嚇恐他：“你四個(gè)若送問(wèn)，都是徒罪。到了外府州縣，皆是死數(shù)?！边@些人慌了，等的家下人來(lái)送飯，捎信出去，教各人父兄使錢(qián)，上下尋人情。內(nèi)中有拿人情央及夏提刑，夏提刑說(shuō)：“這王氏的丈夫是你西門(mén)老爹門(mén)下的伙計(jì)。他在中間扭著要送問(wèn)，同僚上，我又不好處得。你須還尋人情和他說(shuō)去?！币灿醒?yún)谴缶顺鰜?lái)說(shuō)的。人都知西門(mén)慶家有錢(qián)，不敢來(lái)打點(diǎn)。

　　四家父兄都慌了，會(huì)在一處。內(nèi)中一個(gè)說(shuō)道：“也不消再央?yún)乔?hù)，他也不依。我聞得人說(shuō)，東街上住的開(kāi)綢絹鋪應(yīng)大哥兄弟應(yīng)二，和他契厚。咱不如湊了幾十兩銀子，封與應(yīng)二，教他替咱們說(shuō)說(shuō)，管情極好?！庇谑擒?chē)淡的父親開(kāi)酒店的車(chē)?yán)蟽簽槭祝咳四檬畠摄y子來(lái)，共湊了四十兩銀子，齊到應(yīng)伯爵家，央他對(duì)西門(mén)慶說(shuō)。伯爵收下，打發(fā)眾人去了。他娘子兒便說(shuō)：“你既替韓伙計(jì)出力，擺布這起人，如何又?jǐn)埾逻@銀子，反替他說(shuō)方便，不惹韓伙計(jì)怪？”伯爵道：“我可知不好說(shuō)的。我別自有處?！币虬雁y子兌了十五兩，包放袖中，早到西門(mén)慶家。西門(mén)慶還未回來(lái)。伯爵進(jìn)廳上，只見(jiàn)書(shū)童正從西廂房書(shū)房?jī)?nèi)出來(lái)，頭帶瓦楞帽兒，撇著金頭蓮瓣簪子，身上穿著蘇州絹直掇，玉色紗［衤旋］兒，涼鞋凈襪。說(shuō)道：“二爹請(qǐng)客位內(nèi)坐?！苯划?huà)童兒后邊拿茶去，說(shuō)道：“小廝，我使你拿茶與應(yīng)二爹，你不動(dòng)，且耍子兒。等爹來(lái)家，看我說(shuō)不說(shuō)！”那小廝就拿茶去了。伯爵便問(wèn)：“你爹衙門(mén)里還沒(méi)來(lái)家？”書(shū)童道：“剛才答應(yīng)的來(lái)，說(shuō)爹衙門(mén)散了，和夏老爹門(mén)外拜客去了。二爹有甚話(huà)說(shuō)？”伯爵道：“沒(méi)甚話(huà)?！睍?shū)童道：“二爹前日說(shuō)的韓伙計(jì)那事，爹昨日到衙門(mén)里，把那伙人都打了收監(jiān)，明日做文書(shū)還要送問(wèn)他?！辈衾狡ъo處，和他說(shuō)：“如今又一件，那伙人家屬如此這般，聽(tīng)見(jiàn)要送問(wèn)，都害怕了。昨日晚夕，到我家哭哭啼啼，再三跪著央及我，教對(duì)你爹說(shuō)。我想我已是替韓伙計(jì)說(shuō)在先，怎又好管他的，惹的韓伙計(jì)不怪？沒(méi)奈何，教他四家處了這十五兩銀子，看你取巧對(duì)你爹說(shuō)，看怎么將就饒他放了罷?！币蛳蛐渲腥〕鲢y子來(lái)遞與書(shū)童。書(shū)童打開(kāi)看了，大小四錠零四塊。說(shuō)道：“既是應(yīng)二爹分上，交他再拿五兩來(lái)，待小的替他說(shuō)，還不知爹肯不肯。昨日吳大舅親自來(lái)和爹說(shuō)了，爹不依。小的虼蚤臉兒——好大面皮！實(shí)對(duì)二爹說(shuō)，小的這銀子，不獨(dú)自一個(gè)使，還破些鈔兒，轉(zhuǎn)達(dá)知俺生哥的六娘，繞個(gè)彎兒替他說(shuō)，才了他此事。”伯爵道：“既如此，等我和他說(shuō)。你好歹替他上心些，他后晌些來(lái)討回話(huà)?！睍?shū)童道：“爹不知多早來(lái)家，你教他明日早來(lái)罷。”說(shuō)畢，伯爵去了。

　　這書(shū)童把銀子拿到鋪?zhàn)?，鎦下一兩五錢(qián)來(lái)，教人買(mǎi)了一壇金華酒，兩只燒鴨，兩只雞，一錢(qián)銀子鮮魚(yú)，一肘蹄子，二錢(qián)頂皮酥果餡餅兒，一錢(qián)銀子的搽穰卷兒，送到來(lái)興兒屋里，央及他媳婦惠秀替他整理，安排端正。那一日，潘金蓮不在家，從早間就坐轎子往門(mén)外潘姥姥家做生日去了。書(shū)童使畫(huà)童兒用方盒把下飯先拿在李瓶?jī)悍恐?，然后又提了一壇金華酒進(jìn)去。李瓶?jī)罕銌?wèn)：“是那里的？”畫(huà)童道：“是書(shū)童哥送來(lái)孝順娘的?！崩钇?jī)盒Φ溃骸百\囚！他怎的孝順我？”良久，書(shū)童兒進(jìn)來(lái)，見(jiàn)瓶?jī)涸诿杞鹂淮采?，引著玳瑁貓兒和哥兒耍子。因說(shuō)道：“賊囚！你送了這些東西來(lái)與誰(shuí)吃，”那書(shū)童只是笑。李瓶?jī)旱溃骸澳悴谎哉Z(yǔ)，笑是怎的說(shuō)？”書(shū)童道：“小的不孝順娘，再孝順誰(shuí)！”李瓶?jī)旱溃骸百\囚！你平白好好的，怎么孝順我？你不說(shuō)明白，我也不吃。”那書(shū)童把酒打開(kāi)，菜蔬都擺在小桌上，教迎春取了把銀素篩了來(lái)，傾酒在鍾內(nèi)，雙手遞上去，跪下說(shuō)道：“娘吃過(guò)，等小的對(duì)娘說(shuō)?！崩钇?jī)旱溃骸澳阌猩跏?，說(shuō)了我才吃。不說(shuō)，你就跪一百年，我也是不吃?！庇值溃骸澳闫饋?lái)說(shuō)?！蹦菚?shū)童于是把應(yīng)伯爵所央四人之事，從頭訴說(shuō)一遍：“他先替韓伙計(jì)說(shuō)了，不好來(lái)說(shuō)得，央及小的先來(lái)稟過(guò)娘。等爹問(wèn)，休說(shuō)是小的說(shuō)，只假做花大舅那頭使人來(lái)說(shuō)。小的寫(xiě)下個(gè)帖兒在前邊書(shū)房?jī)?nèi)，只說(shuō)是娘遞與小的，教與爹看。娘再加一美言。況昨日衙門(mén)里爹已是打過(guò)他，爹胡亂做個(gè)處斷，放了他罷，也是老大的陰騭?！崩钇?jī)盒Φ溃骸霸瓉?lái)也是這個(gè)事！不打緊，等你爹來(lái)家，我和他說(shuō)就是了。你平白整治這些東西來(lái)做什么？”又道：“賊囚！你想必問(wèn)他起發(fā)些東西了，”書(shū)童道：“不瞞娘說(shuō)，他送了小的五兩銀子?！崩钇?jī)旱溃骸百\囚！你倒且是會(huì)排鋪賺錢(qián)！”于是不吃小鍾，旋教迎春取了個(gè)大銀衢花杯來(lái)，先吃了兩鍾，然后也回斟一杯與書(shū)童吃。書(shū)童道：“小的不敢吃，吃了快臉紅，只怕爹來(lái)看見(jiàn)?！崩钇?jī)旱溃骸拔屹p你吃，怕怎的！”于是磕了頭起來(lái)，一吸而飲之。李瓶?jī)喊迅鳂痈嘛垝谝粋€(gè)碟兒里，教他吃。那小廝一連陪他吃了兩大杯，怕臉紅就不敢吃，就出來(lái)了。到了前邊鋪?zhàn)永?，還剩了一半點(diǎn)心嘎飯，擺在柜上，又打了兩提壇酒，請(qǐng)了傅伙計(jì)、賁四、陳敬濟(jì)、來(lái)興兒、玳安兒。眾人都一陣風(fēng)卷殘?jiān)疲粤藗€(gè)凈光。就忘了教平安兒吃。

　　那平安兒坐在大門(mén)首，把嘴谷都著。不想西門(mén)慶約后晌從門(mén)外拜了客來(lái)家，平安看見(jiàn)也不說(shuō)。那書(shū)童聽(tīng)見(jiàn)喝道之聲，慌的收拾不迭，兩三步叉到廳上，與西門(mén)慶接衣服。西門(mén)慶便問(wèn)：“今日沒(méi)人來(lái)？”書(shū)童道：“沒(méi)人。”西門(mén)慶脫了衣服，摘去冠帽，帶上巾幘，走到書(shū)房?jī)?nèi)坐下。書(shū)童兒取了一盞茶來(lái)遞上，西門(mén)慶呷了一口放下。因見(jiàn)他面帶紅色，便問(wèn)：“你那里吃酒來(lái)？”這書(shū)童就向桌上硯臺(tái)下取出一紙柬帖與西門(mén)慶瞧，說(shuō)道：“此是后邊六娘叫小的到房里，與小的的，說(shuō)是花大舅那里送來(lái)，說(shuō)車(chē)淡等事。六娘教小的收著與爹瞧。因賞了小的一盞酒吃，不想臉就紅了?！蔽鏖T(mén)慶把帖觀看，上寫(xiě)道：“犯人車(chē)淡四名，乞青目?！笨戳耍f與書(shū)童，分咐：“放在我書(shū)篋內(nèi)，教答應(yīng)的明日衙門(mén)里稟我?！睍?shū)童一面接了放在書(shū)篋內(nèi)，又走在旁邊侍立。西門(mén)慶見(jiàn)他吃了酒，臉上透出紅白來(lái)，紅馥馥唇兒，露著一口糯米牙兒，如何不愛(ài)。于是淫心輒起，摟在懷里，兩個(gè)親嘴咂舌頭。那小郎口噙香茶桂花餅，身上薰的噴鼻香。西門(mén)慶用手撩起他衣服，褪了花褲兒，摸弄他屁股。因囑咐他：“少要吃酒，只怕糟了臉?！睍?shū)童道：“爹分咐，小的知道?！眱蓚€(gè)在屋里正做一處。忽一個(gè)青衣人，騎了一匹馬，走到大門(mén)首，跳下馬來(lái)，向守門(mén)的平安作揖，問(wèn)道：“這里是問(wèn)刑的西門(mén)慶老爹家？”那平安兒因書(shū)童不請(qǐng)他吃東道，把嘴頭子撅著，正沒(méi)好氣，半日不答應(yīng)。那人只顧立著，說(shuō)道：“我是帥府周老爺差來(lái)，送轉(zhuǎn)帖與西門(mén)老爹看。明日與新平寨坐營(yíng)須老爹送行，在永福寺擺酒。也有荊都監(jiān)老爹，掌刑夏老爹，營(yíng)里張老爹，每位分資一兩。逕來(lái)報(bào)知，累門(mén)上哥稟稟進(jìn)去，小人還等回話(huà)?！蹦瞧桨卜侥昧怂霓D(zhuǎn)帖入后邊，打聽(tīng)西門(mén)慶在花園書(shū)房?jī)?nèi)，走到里面，轉(zhuǎn)過(guò)松墻，只見(jiàn)畫(huà)童兒在窗外臺(tái)基上坐的，見(jiàn)了平安擺手兒。那平安就知西門(mén)慶與書(shū)童干那不急的事，悄悄走在窗下聽(tīng)覷。半日，聽(tīng)見(jiàn)里邊氣呼呼，［足此］的地平一片聲響。西門(mén)慶叫道：“我的兒，把身子調(diào)正著，休要?jiǎng)??！本桶肴諞](méi)聽(tīng)見(jiàn)動(dòng)靜。只見(jiàn)書(shū)童出來(lái)，與西門(mén)慶舀水洗手，看見(jiàn)平安兒、畫(huà)童兒在窗子下站立，把臉飛紅了，往后邊拿去了。平安拿轉(zhuǎn)帖進(jìn)去，西門(mén)慶看了，取筆畫(huà)了知，分咐：“后邊問(wèn)你二娘討一兩銀子，教你姐夫封了，付與他去?！逼桨矁簯?yīng)諾去了。

　　書(shū)童拿了水來(lái)，西門(mén)慶洗畢手，回到李瓶?jī)悍恐?。李瓶?jī)罕銌?wèn)：“你吃酒？教丫頭篩酒你吃?！蔽鏖T(mén)慶看見(jiàn)桌子底下放著一壇金華酒，便問(wèn)：“是那里的？”李瓶?jī)翰缓谜f(shuō)是書(shū)童兒買(mǎi)進(jìn)來(lái)的，只說(shuō)：“我一時(shí)要想些酒兒吃，旋使小廝街上買(mǎi)了這壇酒來(lái)。打開(kāi)只吃了兩鍾兒，就懶待吃了。”西門(mén)慶道：“阿呀，前頭放著酒，你又拿銀子買(mǎi)！前日我賒了丁蠻子四十壇河清酒，丟在西廂房?jī)?nèi)。你要吃時(shí)，教小廝拿鑰匙取去?！崩钇?jī)哼€有頭里吃的一碟燒鴨子、一碟雞肉、一碟鮮魚(yú)沒(méi)動(dòng)，教迎春安排了四碟小菜，切了一碟火薰肉，放下桌兒，在房中陪西門(mén)慶吃酒。西門(mén)慶更不問(wèn)這嘎飯是那里，可見(jiàn)平日家中受用，這樣?xùn)|西無(wú)日不吃。西門(mén)慶飲酒中間想起，問(wèn)李瓶?jī)海骸邦^里書(shū)童拿的那帖兒是你與他的？”李瓶?jī)旱溃骸笆情T(mén)外花大舅那里來(lái)說(shuō)，教你饒了那伙人罷?！蔽鏖T(mén)慶道：“前日吳大舅來(lái)說(shuō)，我沒(méi)依。若不是，我定要送問(wèn)這起光棍。既是他那里分上，我明日到衙門(mén)里，每人打他一頓放了罷。”李瓶?jī)旱溃骸坝执蛩醯?？打的那雌牙露嘴。甚么模樣！”西門(mén)慶道：“衙門(mén)是這等衙門(mén)，我管他雌牙不雌牙。還有比他嬌貴的?！崩钇?jī)旱溃骸拔业母绺纾阕鲞@刑名官，早晚公門(mén)中與人行些方便兒，也是你個(gè)陰騭，別的不打緊，只積你這點(diǎn)孩兒罷?！蔽鏖T(mén)慶道：“可說(shuō)什么哩！”李瓶?jī)旱溃骸澳愕矫魅?，也要少拶打人，得將就將就些兒，那里不是積福處?！蔽鏖T(mén)慶道：“公事可惜不的情兒?！?br>
　　兩個(gè)正飲酒中間，只見(jiàn)春梅掀簾子進(jìn)來(lái)。見(jiàn)西門(mén)慶正和李瓶?jī)和葔褐葍撼跃?，說(shuō)道：“你每自在吃的好酒兒！這咱晚就不想使個(gè)小廝接接娘去？只有來(lái)安兒一個(gè)跟著轎子，隔門(mén)隔戶(hù)，只怕來(lái)晚了，你倒放心！”西門(mén)慶見(jiàn)他花冠不整，云鬢蓬松，便滿(mǎn)臉堆笑道：“小油嘴兒，我猜你睡來(lái)?！崩钇?jī)旱溃骸澳泐^上挑線(xiàn)汗巾兒跳上去了，還不往下拉拉！”因讓他：“好甜金華酒，你吃鍾兒?！蔽鏖T(mén)慶道：“你吃，我使小廝接你娘去?！蹦谴好芬皇职粗纼呵叶敌?，因說(shuō)道：“我才睡起來(lái)，心里惡拉拉，懶待吃?！蔽鏖T(mén)慶道：“你看不出來(lái)，小油嘴吃好少酒兒！”李瓶?jī)旱溃骸白笥医袢漳隳锊辉?，你吃上一鍾兒怕怎的？”春梅道：“六娘，你老人家自飲，我心里本不待吃，俺娘在家不在家便怎的？就是娘在家，遇著我心不耐煩，他讓我，我也不吃。”西門(mén)慶道：“你不吃，喝口茶兒罷。我使迎春前頭叫個(gè)小廝，接你娘去?！币虬咽种谐缘哪潜K木樨芝麻薰筍泡茶遞與他。那春梅似有如無(wú)，接在手里，只呷了一口，就放下了。說(shuō)道：“你不要教迎春叫去。我已叫了平安兒在這里，他還大些?！蔽鏖T(mén)慶隔窗就叫平安兒。那小廝應(yīng)道：“小的在這里伺候?！蔽鏖T(mén)慶道：“你去了，誰(shuí)看大門(mén)？”平安道：“小的委付棋童兒在門(mén)上。”西門(mén)慶道：“既如此，你快拿個(gè)燈籠接去罷。”

　　平安兒于是逕拿了燈籠來(lái)迎接潘金蓮。迎到半路，只見(jiàn)來(lái)安兒跟著轎子從南來(lái)了。原來(lái)兩個(gè)是熟抬轎的，一個(gè)叫張川兒，一個(gè)叫魏聰兒。走向前一把手拉住轎扛子，說(shuō)道：“小的來(lái)接娘來(lái)了?！苯鹕従徒衅桨矁?jiǎn)柕溃骸笆悄愕鼓銇?lái)接我？誰(shuí)使你來(lái)？”平安道：“是爹使我來(lái)倒少！是姐使了小的接娘來(lái)了。”金蓮道：“你爹想必衙門(mén)里沒(méi)來(lái)家?！逼桨驳溃骸皼](méi)來(lái)家？門(mén)外拜了人，從后晌就來(lái)家了。在六娘房里，吃的好酒兒。若不是姐旋叫了小的進(jìn)去，催逼著拿燈籠來(lái)接娘，還早哩！小的見(jiàn)來(lái)安一個(gè)跟著轎子，又小，只怕來(lái)晚了，路上不方便，須得個(gè)大的兒來(lái)接才好，小的才來(lái)了?！苯鹕徲謫?wèn)：“你來(lái)時(shí)，你爹在那里？”平安道：“小的來(lái)時(shí)，爹還在六娘房里吃酒哩。姐稟問(wèn)了爹，才打發(fā)了小的來(lái)了?！苯鹕徛?tīng)了，在轎子內(nèi)半日沒(méi)言語(yǔ)，冷笑罵道：“賊強(qiáng)人，把我只當(dāng)亡故了的一般。一發(fā)在那淫婦屋里睡了長(zhǎng)覺(jué)罷了。到明日，只交長(zhǎng)遠(yuǎn)倚逞那尿胞種，只休要晌午錯(cuò)了。張川兒在這里聽(tīng)著，也沒(méi)別人。你腳踏千家門(mén)、萬(wàn)家戶(hù)，那里一個(gè)才尿出來(lái)的孩子，拿整綾緞尺頭裁衣裳與他穿？你家就是王十萬(wàn)，使的使不的？”張川兒接過(guò)來(lái)道：“你老人家不說(shuō)，小的也不敢說(shuō)，這個(gè)可是使不的。不說(shuō)可惜，倒只恐折了他，花麻痘疹還沒(méi)見(jiàn)，好容易就能養(yǎng)活的大？去年?yáng)|門(mén)外一個(gè)大莊屯人家，老兒六十歲，見(jiàn)居著祖父的前程，手里無(wú)碑記的銀子，可是說(shuō)的牛馬成群，米糧無(wú)數(shù)，丫鬟侍妾成群，穿袍兒的身邊也有十七八個(gè)。要個(gè)兒子花看樣兒也沒(méi)有。東廟里打齋，西寺里修供，舍經(jīng)施像，那里沒(méi)求到？不想他第七個(gè)房里，生了個(gè)兒子，喜歡的了不得。也像咱當(dāng)家的一般，成日如同掌兒上看擎，錦繡窩兒里抱大。糊了三間雪洞兒的房，買(mǎi)了四五個(gè)養(yǎng)娘扶持。成日見(jiàn)了風(fēng)也怎的，那消三歲，因出痘疹丟了。休怪小的說(shuō)，倒是潑丟潑養(yǎng)的還好?！苯鹕彽溃骸皾妬G潑養(yǎng)？恨不得成日金子兒裹著他哩！”平安道：“小的還有樁事對(duì)娘說(shuō)。小的若不說(shuō)，到明日娘打聽(tīng)出來(lái)，又說(shuō)小的不是了。便是韓伙計(jì)說(shuō)的那伙人，爹衙門(mén)里都夾打了，收在監(jiān)里，要送問(wèn)他。今早應(yīng)二爹來(lái)和書(shū)童兒說(shuō)話(huà)，想必受了幾兩銀子，大包子拿到鋪?zhàn)永?，就便鑿了二三兩使了。買(mǎi)了許多東西嘎飯，在來(lái)興屋里，教他媳婦子整治了，掇到六娘屋里，又買(mǎi)了兩瓶金華酒，先和六娘吃了。又走到前邊鋪?zhàn)永?，和傅二叔、賁四、姐夫、玳安、來(lái)興眾人打伙兒，直吃到爹來(lái)家時(shí)分才散了?！苯鹕彽溃骸八筒蛔屇愠孕?？”平安道：“他讓小的？好不大膽的蠻奴才！把娘每還不放在心上。不該小的說(shuō)，還是爹慣了他，爹先不先和他在書(shū)房里干的齷齪營(yíng)生。況他在縣里當(dāng)過(guò)門(mén)子，什么事兒不知道？爹若不早把那蠻奴才打發(fā)了，到明日咱這一家子吃他弄的壞了?！苯鹕弳?wèn)道：“在你六娘屋里吃酒，吃的多大回？”平安兒道：“吃了好一日兒。小的看見(jiàn)他吃的臉兒通紅才出來(lái)?！苯鹕彽溃骸澳愕鶃?lái)家，就不說(shuō)一句兒？”平安道：“爹也打牙粘住了，說(shuō)什么！”金蓮罵道：“恁賊沒(méi)廉恥的昏君強(qiáng)盜！賣(mài)了兒子招女婿，彼此騰倒著做。”囑付平安：“等他再和那蠻奴才在那里干這齷齪營(yíng)生，你就來(lái)告我說(shuō)?！逼桨驳溃骸澳锓指?，小的知道。娘也只放在心里，休要題出小的一字兒來(lái)?！庇谑歉I子，直說(shuō)到家門(mén)首。

　　潘金蓮下了轎，先進(jìn)到后邊拜見(jiàn)月娘。月娘道：“你住一夜，慌的就來(lái)了？”金蓮道：“俺娘要留我住。他又招了俺姨那里一個(gè)十二歲的女孩兒在家過(guò)活，都擠在一個(gè)炕上，誰(shuí)住他！又恐怕隔門(mén)隔戶(hù)的，教我就來(lái)了。俺娘多多上復(fù)姐姐：多謝重禮?！庇谑前莓呍履铮值嚼顙蓛?、孟玉樓眾人房里，都拜了?；氐角斑?，打聽(tīng)西門(mén)慶在李瓶?jī)何堇镎f(shuō)話(huà)，逕來(lái)拜李瓶?jī)?。李瓶?jī)阂?jiàn)他進(jìn)來(lái)，連忙起身，笑著迎接進(jìn)房里來(lái)，說(shuō)道：“姐姐來(lái)家早，請(qǐng)坐，吃鍾酒兒。”教迎春：“快拿座兒與你五娘坐?！苯鹕彽溃骸敖袢瘴移吮?，重復(fù)吃了雙席兒，不坐了?！闭f(shuō)著，揚(yáng)長(zhǎng)抽身就去了。西門(mén)慶道：“好奴才，恁大膽，來(lái)家就不拜我拜兒？”那金蓮接過(guò)來(lái)道：“我拜你？還沒(méi)修福來(lái)哩。奴才不大膽，什么人大膽！”看官聽(tīng)說(shuō)：潘金蓮這幾句話(huà)，分明譏諷李瓶?jī)海f(shuō)他先和書(shū)童兒吃酒，然后又陪西門(mén)慶，豈不是雙席兒，那西門(mén)慶怎曉得就理。正是：

　　情知語(yǔ)是針和絲，就地引起是非來(lái)。