● 巷 xiàng ? ㄒㄧㄤˋ ◎ 胡同，里弄：小巷。陋巷。窮巷。巷陌（街道）。巷戰(zhàn)（在城市街巷里進(jìn)行的戰(zhàn)斗）。窮街陋巷。

英文翻譯

◎ 巷 alley　　　lane

詳細(xì)字義◎ 巷 hàng? 〈名〉 (1) 礦坑里的通道 [tunnel]。如:平巷;煤巷;風(fēng)巷 (2) 另見(jiàn) xiàng?基本詞義◎ 巷 xiàng? 〈名〉 (1) 同本義。直為街,曲為巷;大者為街,小者為巷 [alley;lane] 斜陽(yáng)草樹(shù),尋常巷陌,人道寄奴曾往?！翖壖病队烙鰳?lè)》 深巷中犬吠。——《虞初新志·秋聲詩(shī)自序》 巷哭聲相聞?！濉?邵長(zhǎng)蘅《青門(mén)剩稿》 (2) 又如:巷口(里弄的出入口);巷言,巷議(于里巷中議論是非) (3) 住宅 [residence] 在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂(lè)?！墩撜Z(yǔ)·雍也》 (4) 另見(jiàn) hàng?

[①]［xiàng］［《廣韻》胡絳切，去絳，匣。］亦作“閧1”。(1)里中的道路。后南方稱里弄，北方稱胡同。(2)住宅。(3)中醫(yī)稱脈氣流通處。(4)通“鬨”。爭(zhēng)斗。[②]［hàng］見(jiàn)“巷2道”。

音韻參考

[上古音]：東部喻三母,heong[廣　韻]：胡絳切,去4絳,xiàng,江開(kāi)二去江匣[平水韻]：去聲三絳[唐　音]：*ha?ng[國(guó)　語(yǔ)]：xiàng,hàng[粵　語(yǔ)]：hong6[閩南語(yǔ)]：hang7