澤蘭圖譜

【藥名】：澤蘭

【拼音】：ZELAN【英文名】：Hiraute Shiny Bugleweek Herb【來(lái)源】：為雙子葉植物藥唇形科植物地瓜兒苗的莖葉。【功效】：活血祛瘀，行水消腫?！局髦巍浚褐谓?jīng)閉，癥瘕，產(chǎn)后瘀滯腹痛，身面浮腫，跌撲損傷，金瘡，癰腫?！拘晕稓w經(jīng)】：苦辛，微溫。①《本經(jīng)》:“味苦，微溫。”②《吳普本草》:“神衣、黃帝、歧伯、桐君：酸，無(wú)毒。李氏：溫?！雹邸秳e錄》:“甘，無(wú)毒?！雹堋端幮哉摗?“味苦辛。”入肝、脾經(jīng)。①《滇南本草》:“行肝、脾二經(jīng)。”②《雷公炮制藥性解》:“入小腸經(jīng)?！薄居梅ㄓ昧俊浚簝?nèi)服：煎湯，1．5～3錢(qián)；或入丸、散。外用：搗敷或煎水熏洗。【用藥忌宜】：無(wú)瘀血者慎服。《得配本草》:“血虛枯秘者禁用。”

【藥物配伍】：《本草經(jīng)集注》:防己為使。配防已，行血利水，利水消腫；配佩蘭，活血行氣破瘀，通經(jīng)利水；配當(dāng)歸，活血破瘀，行氣通經(jīng)；配黃連，活血祛瘀、清熱瀉火?！緞e名】：虎蘭、龍棗（《本經(jīng)》）、虎蒲（《別錄》）、小澤蘭（《雷公炮炙論》）、地瓜兒苗（《救荒本草》）、紅梗草（《滇南本草》）、風(fēng)藥（《綱目》）、奶孩兒（《綱目拾遺》）、蛇王草、蛇王菊、捕斗蛇草（《嶺南采藥錄》）、接古草（《植物名匯》）、地環(huán)秧、地溜秧（《河北藥材》）、甘露秧（《中藥材手冊(cè)》）、草澤蘭（《陜西中藥志》）【處方名】：澤蘭、澤蘭葉、香澤蘭【商品名】：澤蘭，以莖短、葉多、質(zhì)嫩、色灰綠、干燥、完整不碎者為佳?！舅幱貌课弧浚罕局参锏母o（地筍）亦供藥用，另詳專條?！緞?dòng)植物資源分布】：分布黑龍江、吉林、遼寧、安徽、江蘇、浙江、湖北、四川、山西等地?！舅幉牡牟墒张c儲(chǔ)藏】：夏、秋間莖葉茂盛時(shí)，割取全草，去凈泥沙，曬干?！纠∶浚核幉腍erba Lycopi原植物地瓜兒苗 Lycopus

lucidus

Turcz.其他：山東有用毛葉地瓜兒苗 Lycopus

lucidus

Turez.

Var.hirtus

Reg. 和臺(tái)灣地瓜兒苗 L. Lucidus

Turcz.

Vartaiwanensis Hayata; 吉林用小花地瓜兒苗 L.

parviflorusMaxim.、狹葉地瓜兒苗 L.

Maackianus（Maxim.）

Mak. 和朝鮮地瓜兒苗 L. Coreanus

Levl．；新疆則用歐地瓜兒苗 L.europaeus

L.。在長(zhǎng)江以南各省尚有以菊科澤蘭屬植物如華澤蘭 Eupa- torium

chinense

L.（原植物參見(jiàn)“廣東土牛膝”條）、山蘭E.

Japonicum Thunb．（原植物參見(jiàn)“秤桿草”條）、蘭草 E.fortunei

Turcz.（原植物參見(jiàn)“佩蘭”條）【炮制方法】：揀去雜質(zhì)，除去殘根，噴水稍潤(rùn)，切段曬干?！独坠谥苏摗?“澤蘭，須細(xì)銼之，用絹袋盛懸于屋南畔角上，令干用?！薄究?證】：出自《神農(nóng)本草經(jīng)》；①《吳普本草》：“澤蘭，生下地水旁。葉如蘭，二月生，香，赤節(jié)，四葉相植支節(jié)間。三月采?！雹凇独坠谥苏摗罚骸胺彩?jié)商m須要?jiǎng)e識(shí)雄雌，其形不同。大澤蘭形葉皆圓，根青黃……；小澤蘭，葉上斑，根頭尖?！雹厶蘸刖埃骸皾商m，今處處有，多生下濕地。葉微香，可煎油，或生澤傍，故名澤蘭，亦名都梁香，可作浴湯，人家多種之，而葉小異。今山中又有一種甚相似，莖方葉小強(qiáng)，不甚香。既云澤蘭，又生澤傍，故山中者為非，而藥家乃采用之?！雹堋短票静荨罚骸皾商m，莖方，節(jié)紫色，葉似蘭草而不香。今京下用之者是。陶云都梁香乃蘭草爾，俗名蘭香，煮以洗浴，亦生澤畔，人家種之，花白，紫萼，莖圓，殊非澤蘭也。”⑤《本草圖經(jīng)》：“澤蘭，生汝南諸大澤傍，今荊、徐、隨、壽、蜀、梧州、河中府皆有之。根紫黑色，如粟根。二月生苗，高二、三尺。莖干青紫色，作四棱。葉生相對(duì)，如薄荷，微香。七月開(kāi)花，帶紫白色，萼通紫色，亦似薄荷花。三月采苗，陰干。荊、湖、嶺南人家多種之。壽州出者無(wú)花子。此與蘭草大抵相類(lèi)，但蘭草生水旁，葉光潤(rùn)，根小紫，五、六月盛；而澤蘭生水澤中及下濕地，葉尖微有毛，不光潤(rùn)，方莖紫節(jié)，七月、八月初采，微辛，此為異爾?！雹蕖毒V目》：“吳普所說(shuō)，乃真澤蘭也。雷斅所說(shuō)大澤蘭即蘭草也，小澤蘭即此澤蘭也?！雹?《綱目拾遺》：“蘭草有數(shù)種。澤蘭，今人呼為奶孩兒者是也。此草方莖紫花，枝根皆香，人家多植之，婦女暑月以插發(fā)，入藥走血分。省頭草，葉細(xì)碎如瓦松，開(kāi)黃花，氣微香，生江塘沙岸旁，暑月土人采之，入市貨賣(mài)，婦人亦市以插發(fā)，云可除污垢，未見(jiàn)有入藥用者。又有香草，葉如薄荷而小，香氣亦與薄荷迥別，五月、六月間，人家買(mǎi)以煎黃魚(yú)，云可殺腥代蔥，此即所謂羅勒者是也。又有孩兒菊，葉如山馬蘭而長(zhǎng)，近皆以此作澤蘭用入藥，云可治血。此四種皆香草，惟奶孩兒草香尤峻烈。瀕湖《綱目》蘭草釋名下，概以省頭草、孩兒菊混立一類(lèi)，殊欠分晰。至其集解所詳形狀，則又以孩兒菊為澤蘭，附方中則又認(rèn)省頭草為蘭草，皆非確實(shí)也?！薄旧幉蔫b定】：干燥的全草，長(zhǎng)30～40厘米,莖四方形，直徑2～5毫米，節(jié)明顯，表面黃褐色或微帶紫色，每側(cè)面有一縱溝。質(zhì)輕脆，易折斷，斷面中央有白色的髓或中空。葉對(duì)生，多皺縮，披針形，邊緣有粗鋸齒，暗綠色或微帶黃色。有的葉腋間簇生小花，成輪狀。氣無(wú)，味淡。以葉多、色綠、不破碎、莖短、質(zhì)嫩者為佳。全國(guó)大部地區(qū)均產(chǎn)。除上述品種外，少數(shù)地區(qū)尚以下列同屬植物作澤蘭入藥，如山東有用毛葉地瓜兒苗 Lycopus

lucidus

Turez.

Var.hirtus

Reg. 和臺(tái)灣地瓜兒苗 L. Lucidus

Turcz.

Vartaiwanensis Hayata; 吉林用小花地瓜兒苗 L.

parviflorusMaxim.、狹葉地瓜兒苗 L.

Maackianus（Maxim.）

Mak.

和朝鮮地瓜兒苗 L. Coreanus

Levl．；新疆則用歐地瓜兒苗 L.europaeus

L.。在長(zhǎng)江以南各省尚有以菊科澤蘭屬植物如華澤蘭 Eupa-torium

chinense

L.（原植物參見(jiàn)“廣東土牛膝”條）、山蘭E.

Japonicum Thunb．（原植物參見(jiàn)“秤桿草”條）、蘭草 E.fortunei

Turcz. （原植物參見(jiàn)“佩蘭”條）的全草作澤蘭使用。顯微鑒定:

毛葉地筍

葉表面觀：

上表皮細(xì)胞垂周壁較平直，非腺毛較多，1－2－5細(xì)胞，長(zhǎng)45－375－495μm，基部直徑20－55 μm，表面具疣狀突起。下表皮細(xì)胞垂周壁微波狀彎曲，表面隱現(xiàn)角質(zhì)紋理；氣孔直軸式；非腺毛以脈上多見(jiàn)， 1－6細(xì)胞，長(zhǎng)（53－）370－600μm，基部直徑41－67μm。表面有疣狀突起；腺鱗頭部類(lèi)圓形，8細(xì)胞，直徑66－83μm。上、下表皮均有小腺毛，頭部單細(xì)胞，直徑20－24μm；柄部單細(xì)胞?！局兴幓瘜W(xué)成分】：地瓜兒苗全草含揮發(fā)油、葡萄糖甙、鞣質(zhì)和樹(shù)脂，還含黃酮甙、酚類(lèi)、氨基酸、有機(jī)酸、皂甙、葡萄糖、半乳糖、澤蘭糖（Lycopose）、蔗糖、棉子糖（Raffinose）、水蘇糖（Stachyose）、果糖。果實(shí)含葡萄糖、半乳糖、澤蘭糖、蔗糖、棉子糖、水蘇糖。毛葉地瓜兒苗也含揮發(fā)油和鞣質(zhì)。 毛葉地筍含揮發(fā)油及鞣質(zhì)。地筍全草含揮發(fā)油0.2％－0.4％，另含葡萄糖甙、鞣質(zhì)和樹(shù)脂、黃酮甙、酚類(lèi)、氨基酸、有機(jī)酸、皂甙、葡萄糖、澤蘭糖（lycopose）、蔗糖、棉子糖（raffinose）、水蘇糖（stachyose）, 尚含半乳糖。漆蠟酸、β－谷甾醇、樺木酸和熊果酸。根莖含果糖。