● 踝 huái ? ㄏㄨㄞˊ ◎ 〔踝骨〕腳腕兩旁凸起的部分。亦稱“踝子骨”。

英文翻譯

◎ 踝 ankle　　　talus　　　tarsus

詳細(xì)字義◎ 踝 huái? 〈名〉 (1) (形聲。從足,果聲。本義:小腿與腳之間左右兩側(cè)突起部分) (2) 同本義 [ankle;malleolus],在足和小腿之間的關(guān)節(jié),相當(dāng)于前臂腕關(guān)節(jié),馬的跗關(guān)節(jié),在人類構(gòu)成屈戌關(guān)節(jié),位于上方的脛、腓骨和下方的距骨間 踝,足踝也。從足,果聲。謂足左右隆然圓起者?！墩f文》 (3) 又如:內(nèi)踝;外踝;踝脛(踝骨與脛骨);踝拐(方言。踝骨);踝子骨(方言。踝骨。內(nèi)踝和外踝的統(tǒng)稱) (4) 腳跟 [heel] 負(fù)繩及踝以應(yīng)直?！抖Y記·深衣》。注:“跟也?！? (5) 又如:負(fù)繩及踝(將繩帶系于腳跟) (6) 腳 [foot]。如:削踝(古代砍去雙腳的刑罰)詞性變化 ◎ 踝 huái? 〈動(dòng)〉 (1) 通“剮”。割 [cut]。如:踝舌(割去舌頭);踝草(割草) (2) 用同“裸” [bare]。如:踝蹄婆(對(duì)妓女的貶稱。踝,用同“裸”);踝體(裸體)

[①]［huái］［《廣韻》胡瓦切，上馬，匣。］(1)小腿與腳之間，左右兩側(cè)突起部分。由脛骨和腓骨下端的膨大部分形成。(2)腳跟。(3)腳。(4)膝；膝蓋骨。(5)通“剮”。割。(6)用同“裸”。參見“踝蹄婆”、“踝體”。

音韻參考

[廣　韻]：胡瓦切,上35馬,huà,假合二上麻匣[平水韻]：上聲二十一馬[粵　語]：waa5