● 杏 xìng ?ㄒㄧㄥˋ ◎ 落葉喬木，葉卵形，花白色或淡紅色，果實(shí)稱“杏兒”、“杏子”，酸甜，可食：杏仁兒。杏黃。

英文翻譯

◎ 杏 apricot

詳細(xì)字義◎ 杏 xìng? 〈名〉 (1) 木名。杏樹(shù) [apricot;almond]。一種落葉喬木,葉子寬卵形,花單性,白色或粉紅色,果實(shí)圓形,成熟時(shí)黃紅色,味酸甜 杏,杏果也。從木,可省聲?！墩f(shuō)文》。按,尚省聲。 五沃之土,其木宜杏。——《管子》 孔子游緇帷之林,坐杏壇之上?！肚f子》 桃李梅杏,楂梨姜桂。——《禮記·內(nèi)則》 (2) 又如:杏苑(杏樹(shù)園林;泛指新科進(jìn)士游宴處);杏林(見(jiàn)杏田典故。以杏林代指良醫(yī),并以“杏林春滿”、“譽(yù)滿杏林”等稱頌醫(yī)術(shù)高明);杏林得意(借指進(jìn)士及第) (3) 杏花 [apricot flower] 桃未芳菲杏未紅,沖寒先喜笑東風(fēng)?！都t樓夢(mèng)》 (4) 又如:杏雨(杏花雨);杏腮(指杏花);杏裝(杏花的裝扮。指粉紅色);杏殤(杏的花苞凋落。喻嬰兒夭折);杏靨(指杏花) (5) 杏仁 [apricot kernel] 杏粥猶堪食,榆羹已稍煎。——《清明日憶諸弟》 (6) 又如:杏丹(方士以杏仁為主要原料所制的一種成藥。傳說(shuō)食之能令人顏色美好);杏酪(杏仁粥。古代多為寒食節(jié)食品)

[①]［xìng］［《廣韻》何梗切，上梗，匣。］(1)木名。落葉喬木。葉寬卵形?；ǚ奂t色或白色。核果，圓形，成熟時(shí)黃紅色，味酸甜，供生食外，可制成杏干、杏脯等食品。(2)果名。杏子。杏樹(shù)的果實(shí)。(3)指杏花。(4)杏仁。參見(jiàn)“杏酪”、“杏粥”。(5)象杏子或杏花那樣顏色的。參見(jiàn)“杏黃”、“杏臉桃腮”。亦指象杏子那樣的。參見(jiàn)“杏眼”。(6)古地名。春秋時(shí)周的城邑。(7)古地名。春秋時(shí)齊的城邑。

音韻參考

[廣　韻]：何梗切,上38梗,hèng,梗開(kāi)二上庚匣[平水韻]：上聲二十三梗[唐　音]：h??ng[國(guó)　語(yǔ)]：xìng[粵　語(yǔ)]：hang6[閩南語(yǔ)]：heng7