《普濟方》 虛勞不得眠（附論）

夫血為榮。氣為衛(wèi)。晝行于陽。夜行于陰。行于陽者行于身。行于陰者。行于臟。上下循環(huán)。榮華表里也。今虛勞之人。氣血俱弱。邪氣稽留于內(nèi)。衛(wèi)氣獨行于外。灌注于陽。不入于陰。陽脈滿溢。陰氣既虛。則陽氣大盛。遂生煩熱。營衛(wèi)不和。故不得眠也。

老人臥而不寐。少壯寐而不寤者何也。少壯者。血氣盛。肌肉滑。氣道通。營衛(wèi)之行。

不失于常。故晝?nèi)站?。夜不寤也。老人血氣衰。肌肉不滑。營衛(wèi)之道澀。故晝?nèi)詹荒芫Ｒ共坏妹乱?。虛勞之人。氣血衰少。營衛(wèi)不足。肌肉不滑。其不得眠。理雖與老人同。蓋虛勞為病也。

夫邪氣之客于人也。或令人目不得眠者何也。曰五谷入于胃也。其糟粕、津液、宗氣、分為三隧。故宗氣積于胸中。出于喉嚨。以貫心肺。而行呼吸焉。營氣者。泌其津液。注之于脈?；鵀檠Ｒ誀I四末。內(nèi)注五臟六腑。以應刻數(shù)焉。衛(wèi)氣者。其出悍剽疾利。而先行于四末、分肉、皮膚、之間。而不休息也。晝行于陽。夜行于陰。其入于陰也。常從足少陰之分。行于五臟六腑。今邪氣客于五臟六腑。則胃氣獨營于外。行于陽不得入于陰。行于陽。

則

方

大竹葉湯療虛勞客熱。百病之后。虛勞煩擾。不得眠臥。骨間勞熱。面目青黃。

口干煩躁。偃不自安。短氣勞乏。少食不得味?？v食不生肌膚。胸中痰熱。煩滿憒

悶。

甘草（二兩炙）小麥（五合完用）黃當歸人參前胡知母（各二兩）大棗（十二枚擘）半夏（三兩洗）芍藥（二兩）栝蔞根（一兩）粳米（一升）黃芩（一兩）生姜（四兩）龍骨麥門冬（六合去心）桂心（各三兩）竹葉（切一升）上切。用東流水二斗。煮取五升。去滓分服一升。日三夜二。不過兩劑。如湯沃雪效。忌海藻、菘菜、羊肉、餳、生蔥。

羚羊角散

（出圣惠方）

治虛勞煩熱。肢節(jié)拘急。疼痛不得睡臥。

羚羊角屑當歸（各三分）白茯苓酸棗仁（各一兩微炒）黃（銼三分）半夏（湯浸七遍去滑）防風（去蘆頭）甘草（炙微赤銼）桂心黃芩遠志（去心）萆（銼）人參（去蘆頭各半兩）麥門冬（一兩去心）上為散。每服四錢。以水一中盞。入生姜半分。

棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候溫服。

鱉甲丸

（出圣惠方）

治虛勞羸瘦。四肢煩熱。疼痛。吃食減少。不得睡臥。

鱉甲（涂醋炙令黃去裙）酸棗仁（微炒）羌活黃麥門冬（去心焙）柴胡（去苗）白茯苓人參（去蘆頭）牛膝（去苗）知母五味子白芍藥（各一兩）上為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服不計時候。以溫水下三十丸。

鱉甲丸治虛勞不得睡眠。

鱉甲（去裙醋炙）酸棗仁（炒）羌活（去蘆頭）黃（銼炒）附子（炮裂去皮臍）柴胡（去苗）白茯苓（去黑皮）肉蓯蓉（酒浸切焙）牛膝（酒浸切焙）知母（焙）五味子（炒各蜜和丸。如梧桐子大。每服二十丸。

暖酒下。

千里水湯療虛勞悶不得眠。

半夏（三兩洗）生姜（四兩）麥門冬（三兩去心）酸棗仁甘草（各二兩炙）桂心（三兩）黃芩萆人參（各二兩）茯苓（四兩）秫米（一升）上切。以千里流水一斛。煮米令蟹目沸。揚之萬過。澄清一斗。煮諸藥取三升。分三服。忌海藻、菘菜、羊肉、餳、酢物、生蔥等。一方有遠志半兩。秫米一合。生姜半分。煎服。名半夏湯。

茯神散

（出圣惠方）

治虛勞。起動汗出。怕熱。多驚恐。不得睡臥。

茯神人參（去蘆頭）熟干地黃牡蠣（燒為粉）麥門冬（去心焙）黃（銼）酸棗仁（微炒）龍骨（各一兩）五味子蒼術甘草（炙微赤各五錢）上為散。每服四錢。

以水一中

地黃湯治虛勞不得眠。

生地黃（五兩）香豉（五合綿裹）人參（二兩）粟米（五合）茯苓知母（各四兩）麥門冬（去心）前胡（各三兩）枸杞根皮（五兩）甘草（二兩炙）上切以水八升。煮取二升七合。去滓分四服。忌海藻、菘菜、蕪荑、酢物。

木香散

（出圣惠方）

治虛勞煩熱。不得睡臥。兩脅妨悶。不思飲食。

木香（五錢）酸棗仁（一兩微炒）人參（三分去蘆頭）白術（五錢）黃（三分銼）訶黎勒皮檳榔柴胡（去苗各一兩）桂心（五錢）白茯苓（一兩）上為散。每服四錢。

以水一中盞。入生姜半分。煎至六分。去滓。不計時候溫服。

麥門冬散

（出圣惠方）

治虛勞。心熱煩躁。憂恚少睡。

麥門冬（一兩五錢去心焙）榆白皮（銼）苦參（銼）地骨皮黃連（去須）黃芩龍膽（去蘆頭）生干地黃甘草（炙微赤銼各一兩）上為散。每服三錢。以水一中盞。煎至五分。

去滓。不計時候溫服。忌豬肉、蕪荑。一方無甘草。

酸棗仁散

（出圣惠方）

治虛勞煩熱。不得睡臥。宜調(diào)順營衛(wèi)。

酸棗仁（微炒）白茯苓人參（各一兩去蘆頭）當歸（五錢）麥門冬（一兩五錢去心焙）紫橘皮（三分湯浸去白瓤焙）上為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。

忌醋物菘菜。

茯苓散

（出圣惠方）

治虛勞煩熱。四肢疼痛。不得睡臥。

酸棗仁（微炒）白茯苓麥門冬（去心焙）白芍藥紫蘇莖葉黃（各一兩銼）人參（去蘆頭）陳橘皮（湯浸去白瓤焙）甘草（炙微赤銼各三分）上為散。每服三錢。以水一中盞。入生姜半分。煎至六分。去滓不計時候溫服。

人參散

（出圣惠方）

治虛勞少氣。四肢疼痛。心神煩熱。不得睡臥。吃食全

少。

人參（五錢去蘆頭）黃（三分銼）麥門冬（一兩五錢去心焙）甘草（五錢炙微赤銼）當歸（五錢）熟干地黃（一兩）白芍藥白術（各三分）酸棗仁（一兩微炒）上為散。每服三錢。以水一中盞。入生姜半分。棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候溫服。

麥門冬散

（出圣惠方）

治虛勞。心煩熱。不得睡臥。

麥門冬（去心）人參（去蘆頭）白茯苓酸棗仁（微炒）前胡（去蘆頭）甘草（炙微赤銼）地骨皮（各一兩）生干地黃（三兩）上為散。每服四錢。以水一中盞。入粟米一百粒。

豉五

五味子散

（出圣惠方）

治虛勞煩熱。不得睡臥。脅下氣上攻心悶。

五味子（三分）酸棗仁〔一（二）兩微炒〕白術（一兩）甘草（五錢炙微赤銼）黃（銼）訶黎勒皮柴胡（去苗各一兩）人參（一兩）上為散。每服三錢。以水一中盞。入生姜半分。煎至六分。不計時候溫服。

茯苓湯治虛勞。煩躁。不得眠。

白茯苓（去黑皮）人參（各二兩）麥門冬（去心焙）陳橘皮（去白焙）杏仁（湯浸去皮尖雙仁炒）紫蘇（微炒各一兩）酸棗仁（五兩炒）上粗搗篩。每服五錢。水一盞半。

入生姜半分。拍碎。煎至一盞。去滓。空腹。分溫二服。相次服之。

人參湯

（一名酸棗飲出御藥院方）

治虛勞。煩不得睡。脅下氣逆。

人參（二兩）酸棗仁（微炒去皮五兩）白術陳橘皮（去白焙）五味子（焙）茯神（去木各一兩）桂（去粗皮五錢）上粗搗篩。每服三錢。以水一盞半。入生姜一分。拍碎。

煎至七分。去滓空腹溫服。日再。

黃湯治虛勞不得眠。

黃（銼炒）桂（去粗皮）芍藥（各三分）甘草（炙銼）當歸（炙）人參（各五錢）干姜（炮一兩）上粗搗篩。每服五錢。以水一盞半。入粳米一合。棗二枚。擘破。煎至一盞。

去滓

桔梗湯治虛勞。驚恐不安。夜不得眠。

桔梗（炒銼三分）半夏（湯洗七遍去滑姜汁炒一兩一分）白術（三分）甘草（炙銼一分）桂（去粗皮）芍藥（各五錢）玄參（一兩五錢）上粗搗篩。每服三錢。以水一盞。入生姜半分。拍碎。煎至七分。去滓下飴糖一分?？崭箿胤?。夜臥再煎服。

酸棗仁湯治虛勞煩擾。氣奔胸中不得眠。

酸棗仁（湯浸去皮炒別研）石膏（各一兩）桂（去粗皮）人參（各五錢）甘草（炙銼一分）知母（銼焙）白茯苓（去黑皮各三分）上粗搗篩。每五錢。水一盞半。入生姜半分。

拍碎。煎至一盞。去滓。空腹分溫二服。相次服之。夜臥再煎服。

茯苓湯治虛勞。氣滿不得眠。手足疼痛。

白茯苓（去黑皮）桂（去粗皮）干姜（炮）甘草（炙銼）芍藥食茱萸（各五錢）熟干地黃（洗焙三分）上粗搗篩。每服五錢。以水一盞半。入棗兩枚去核。煎至一盞。去滓。

空腹溫服。日再。

酸棗仁湯

（金匱方）

治虛勞不得眠。虛煩不寧。

酸棗仁（去皮微炒五兩）知母（焙）干姜（炮生姜亦可）白茯苓（去黑皮）芎（各一兩）甘草（炙銼五錢）上粗搗篩。每五錢。水一盞半。煎至一盞。去滓空腹。分溫二服。

如人行四五里。相次服之。亦可加桂心一兩。

酸棗仁煎方

（出御藥院方）

治不得眠。

酸棗仁〔去皮五兩炒搗篩只取末一（二）兩五錢〕乳香（研二兩）蜜（四兩）牛黃（另研入一分）糯米（二合炒）丹砂（研五錢）上用酒半升。和蜜等一處。慢火煎如稀餳。

每服一匙頭。溫酒調(diào)下。腹空時服。

溫膽湯療大病后。虛煩不得眠。此膽寒故也。病源云。大病之后。腑臟尚虛。營

衛(wèi)未和。故生于冷熱。陰氣虛。衛(wèi)氣獨行于陽。不入于陰。故不得眠。若心煩而不得眠

者。熱也。若生姜（四兩）半夏〔四（二）兩洗〕橘皮（二兩）竹茹（二兩）枳實（二枚炙）甘草（一兩炙）上切。以水八升。煮取二升。去滓。分三服。忌羊肉、海藻、菘菜、餳糖。

茯神飲療心虛不得睡。多不食。

茯神（四兩）人參（三兩）橘皮（二兩）甘草（一兩五錢炙）生姜（二兩）酸棗仁（一升）上切。以水一斗。煮取二升。去滓。分三服。忌海藻、菘菜、酢物。

麥門冬散

（出圣惠方）

治虛勞煩熱。不得睡臥。少氣。翕翕口干。失食。

麥門冬（一兩五錢去心焙）前胡（一兩去蘆頭）人參（三分去蘆頭）黃（一兩銼）檳榔（五錢）茯神（一兩）上為散。每服三錢。以水一中盞。入生姜半分。小麥一百粒。

煎至六

黃芩散

（出圣惠方）

治虛勞煩熱。不得睡臥。

黃芩（二（三）分）知母羚羊角屑（各一兩）甘草（五錢炙微赤銼）白茯苓酸棗仁（各一

麥門冬湯治虛勞煩躁。夜不得眠。少氣。微熱?？诟蓽p食。

麥門冬（去心焙）前胡（去蘆頭）人參黃（銼炒各五錢）上粗搗篩。每服五錢。以水一盞半。入生姜半分。拍碎。小麥半合。煎至八分。去滓。溫服不計時。

橘皮湯治虛勞。晝夜不得眠。短氣。食飲不下。或大病后。虛熱痰冷。

陳橘皮（去白焙一兩）芎（一分半）半夏（湯洗去滑炒五錢）甘草（炙銼一分）上粗搗篩。每服五錢。以東流水一盞半。入生姜半分拍碎。生竹茹少許。煎至八分。去滓溫服。

夜臥再煎服。

茯神湯治虛勞。煩躁不得眠。

茯神（去木）人參（各一兩）酸棗仁（炒去皮別研五兩）上粗搗篩。每服三錢。

以水一盞。

半夏湯治虛勞。發(fā)煩不得眠。

半夏（湯洗去滑七遍炒干二兩）白茯苓（去黑皮四兩）糯米（炒黃一合）上粗搗篩。每服五錢。以東流水一盞半。生姜半分拍碎。煎至一盞去滓?？崭箿胤Ｈ斩?。

酸棗仁丸治虛勞。煩熱不得睡臥。

酸棗仁（微炒）榆葉麥門冬（去心焙各二兩）上為末。煉蜜和搗百余杵。丸如梧桐子大。每服不計時候。以糯米粥飲下三十丸。

酸棗仁丸治虛勞。煩悶不得睡眠。

酸棗仁（炒）地榆葉（各五錢）上為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服三十丸。糯米飲下。

治虛勞煩悶。不得眠睡方。

用酸棗仁。不拘多少。炒令香熟。搗羅為散。每服三錢。用水一盞。煎取六分熱呷。

治卒連時不得眠方

暮以新布火炙以熨目。并蒸大豆一斗。更番囊貯枕。枕冷后更易熱。終夜常枕熱豆。即立愈

治虛勞少睡。去熱腫。

用干龍葵菜。煮作羹粥食之。

治虛勞煩悶不得眠。

用大棗二七枚。蔥白七莖。水三升。煮取一升。去滓頓服。

又方

用干姜四兩為末。湯和頓服。覆取汗病愈。

梔子湯治大下后。虛勞不得眠。劇者顛倒懊欲死方。

大梔子（四十枚）豉（七合）上二味。以水四升。先煮梔子取二升半。納豉更煮三沸。

去滓。每服一升。安者勿更服。若上氣嘔逆。加橘皮二兩。亦可加生姜二兩。