一...一...　

◎ 一…一… yī…yī…

(1) [all or little]∶分別用在兩個(gè)同類(lèi)的名詞前面

(2) 表示整個(gè)

一心一意

一生一世(人的一生)

(3) 表示數(shù)量極少

一針一線(xiàn)

一草一木

一言一行

(4) [in contrast]∶分別用在不同類(lèi)的名詞前面

(5) 用相對(duì)的名詞表明前后人物的對(duì)比

一薰一蕕(比喻好的和壞的有區(qū)別)

(6) 用相關(guān)的名詞表示事物的關(guān)系

一本一利(指本錢(qián)和利息相等)

(7) [continuously]∶分別用在同類(lèi)動(dòng)詞的前面,表示動(dòng)作是連續(xù)的

一瘸一拐

一歪一扭

(8) [cooperatively]∶分別用在相對(duì)的動(dòng)詞前面,表示兩方面的行動(dòng)協(xié)調(diào)配合或兩種動(dòng)作交替進(jìn)行

一問(wèn)一答

一唱一和

一起一落

一張一弛(時(shí)而緊張,時(shí)而松弛)

(9) [opposite]∶分別用在相反的方位詞、形容詞等的前面,表示相反的方位或情況

一上一下

一東一西

一長(zhǎng)一短