◎ 聽?wèi)?tīngxì
[go to the opera] 欣賞、觀看戲劇表演

1.go to the opera

(1).過去 北京 人稱觀賞京劇為“聽?wèi)颉薄．?dāng)時(shí)聽?wèi)蛘呓詡?cè)面對(duì)臺(tái)，暗中打板隨聲低唱，故稱。 清 昭槤 《嘯亭續(xù)錄·派吃跳神肉及聽?wèi)蛲醮蟪肌罚骸爸辽显占叭f壽節(jié)，皆召諸臣於 同樂園 聽?wèi)?，分翼入座，特賜盤餐肴饌。” 老舍 《正紅旗下》六：“那時(shí)候，我還不會(huì)聽?wèi)颍粫?huì)評(píng)論?！?br>(2).泛指欣賞戲曲演出。 郁達(dá)夫 《迷羊》二：“一則因?yàn)樘珱]有事情干，二則因?yàn)樗鶐У膸妆拘?，都已看完了，所以每晚閑來無事，終于還是上戲園去聽?wèi)??！?/p>