藉口
jiè kǒu
  • 拼 音:jiè kǒu
  • 注 音:ㄐㄧㄝ ˋ ㄎㄡˇ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    (1).借別人的話作為依據(jù)。《左傳·成公二年》:“若茍有以藉口而復(fù)於寡君,君之惠也。” 杜預(yù) 注:“藉,薦;復(fù),白也?!?孔穎達(dá) 疏:“言無(wú)物則空口以為報(bào),少有所得則與口為藉,故曰藉口?!?br>(2).多作托辭或假托的理由。 宋 陳善 《捫虱新話》卷二:“ 唐 史稱(chēng) 房 杜 不言功,予謂此乃庸人鄙夫持祿固位者得以藉口也?!?清 李漁 《玉搔頭·聞警》:“他假公藉口為除奸橫,其實(shí)要自逞強(qiáng)兇?!?br>(3).謂充饑。 北魏 賈思勰 《齊民要術(shù)·蔓菁》:“乾而蒸食,既甜且美,自可藉口,何必饑饉?!薄独m(xù)資治通鑒·宋神宗元豐四年》:“我軍出界近二旬,所獲才三十餘級(jí),何以復(fù)命!且食盡矣,請(qǐng)襲取 宥州 ,聊以藉口?!?/p>

  • 英文翻譯

    1.cover; evasion; peg; quillet
    2.【法】 cover; pretend; pretext; subterfuge; under pretense
    3.under the pretense of