賣關子
mài guān zi
  • 拼 音:mài guān zi
  • 注 音:ㄇㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄗㄧˇ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (慣)說書人說長篇故事,每次說到重要關節(jié)處停止,借以吸引聽眾下次再來接著聽,叫賣關子。比喻說話、做事在緊要的時候,故弄玄虛。
    [構成]
    動賓式:賣(關子

  • 英文翻譯

    1.stop a story at a climax to keep the listeners in suspense; keep people guessing

  • 詳細解釋

    ◎ 賣關子 mài guānzi
    (1) [keep people guessing;stop a story at climax to keep the listeners in suspense;suspension]
    (2) 說書人說長篇故事,在說到緊要關節(jié)處中止,借以吸引聽眾繼續(xù)往下聽。比喻在緊要關頭故弄玄虛,以挾制對方
    (3) 一種修辭手段,用來使聽者處于懸念狀態(tài),不知下文如何分解或如何作出推斷或結論——亦稱“宕筆法”
    說書人說長篇故事,每次總在說到重要關節(jié)處停止,借以吸引聽眾接著往下聽,叫“賣關”子。比喻說話、做事在緊要的時候,故弄玄虛,使對方著急?!独溲塾^》第十一回:“你又急我了,莫説師生,連母子都比過了,儘著不説,賣關子做甚么呢?” 孫犁 《澹定集·讀作品記(二)》:“賣關子之說,見于通俗演唱,然亦只是故作驚人,籠絡聽眾,以利下場的生意經(jīng)?!?/p>