◎ 指環(huán) zhǐhuán
[(finger)ring] 戒指
翡翠指環(huán)

1.ring

亦作“ 指鐶 ”。以金屬或?qū)毷瞥傻男…h(huán)，約于指上，作為飾物或信物。今稱戒指?！稌x書·四夷傳·大宛》：“其俗娶婦，先以同心指鐶為娉?！?唐 王氏 婦《與李章武贈(zèng)答詩(shī)》：“捻指環(huán)，相思見(jiàn)環(huán)重相憶。” 宋 朱彧 《萍洲可談》卷二：“其人手指皆帶寶石，嵌以金錫，視其貧富，謂之指環(huán)子?！?宋 高承 《事物紀(jì)原·衣裘帶服·指環(huán)》：“《春秋繁露》曰： 紂 刑 鬼侯 之女，取其指環(huán)。《五經(jīng)要義》曰：古者后妃羣妾，御於君所，當(dāng)御者以銀環(huán)進(jìn)之，娠則以金環(huán)退之。進(jìn)者著右手，退者著左手。今有指環(huán)，此之遺事也。本三代之制?！?清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·如是我聞一》：“二姐索金指鐶，汝乘醉探付彼耶？”