查詞語(yǔ)
漢語(yǔ)里詞的總匯,即所有的詞的集合體,其中也包括性質(zhì)和作用相當(dāng)于詞的固定詞組(如成語(yǔ))。漢語(yǔ)的某個(gè)歷史斷代、某個(gè)地域方言或社會(huì)方言(如行業(yè)語(yǔ))的詞語(yǔ)的集合體也使用詞匯這個(gè)名稱, 如:先秦詞匯、廣州話詞匯、水手詞匯;某種特殊類別或某種作品的詞語(yǔ)的集合體也可稱為詞匯,如:口語(yǔ)詞匯、《紅樓夢(mèng)》詞匯。
基本特點(diǎn)
①漢語(yǔ)語(yǔ)素絕大部分是單音節(jié)的,單獨(dú)使用時(shí)就是詞,不單獨(dú)使用時(shí)就是構(gòu)詞成分。如:“光”和“明”既是兩個(gè)語(yǔ)素,又是兩個(gè)詞,二者合起來(lái)是一個(gè)詞。
②構(gòu)詞法與句法基本一致,這主要由于漢語(yǔ)缺乏形態(tài)變化,詞根復(fù)合是新詞產(chǎn)生的主要方法,因此很多復(fù)音詞是由古代單音詞構(gòu)成的詞組發(fā)展而來(lái)的,如妻子、困乏等。
③漢語(yǔ)復(fù)音節(jié)詞絕大部分是合成詞,但有一部分是雙音單純?cè)~,主要表現(xiàn)為疊音詞和聯(lián)綿詞。疊音詞是同一個(gè)字重疊而成,如關(guān)關(guān)、交交、習(xí)習(xí)、所所等;聯(lián)綿詞大多數(shù)是由具備雙聲或疊韻關(guān)系的兩個(gè)字構(gòu)成的,如:逍遙、徘徊、望洋、蕭瑟、流離、倜儻等。疊音詞和聯(lián)綿詞有一個(gè)共同的特點(diǎn):詞中的單字不表示任何意義,只起記錄音節(jié)的作用,重疊或兩個(gè)字合起來(lái)后的兩個(gè)音節(jié)表示具體詞義。
④漢語(yǔ)中有一大批外來(lái)詞(包括少數(shù)民族詞語(yǔ)),音譯外來(lái)詞自古就有,如:匈奴(Huna) 、佛(buddha)等,屬于古代的音譯外來(lái)詞;雪茄(cigar)、康拜因(combine)、加侖(gallon)等,屬于現(xiàn)代的音譯外來(lái)詞。漢語(yǔ)中的外來(lái)詞主要有兩種情況:純粹音譯,就像上面所舉的例子;半譯音半譯義 ,如 :哀的美敦書(shū)(uleimatum) 、吉普車(chē)(jeep)、啤酒(beer)等 。
⑤ 漢語(yǔ)詞匯的雙音節(jié)化趨勢(shì):?jiǎn)我艄?jié)詞常常擴(kuò)充為雙音節(jié),多音節(jié)詞語(yǔ)往往被壓縮成雙音節(jié),如:車(chē)—車(chē)子,鳥(niǎo)—飛鳥(niǎo),月—月亮,窗—窗戶,高級(jí)中學(xué)—高中 ,電視大學(xué)—電大 ,對(duì)外貿(mào)易—外貿(mào),挖掘潛力—挖潛等。
⑥漢語(yǔ)中有大量四字成語(yǔ),就其語(yǔ)言結(jié)構(gòu)單位說(shuō),多屬于詞組,就其造句功能說(shuō),相當(dāng)于一個(gè)詞。任何一種語(yǔ)言的詞匯都永遠(yuǎn)處于不斷變化狀態(tài),漢語(yǔ)詞匯將隨著中國(guó)社會(huì)物質(zhì)文明和精神文明的發(fā)展而不斷發(fā)展和豐富。