◎ 破句 pòjù
[end a sentence at the wrong place] 指在不是一句的地方斷句

1.pause at the wrong place of a sentence

指在不該斷句的地方讀斷或點(diǎn)斷?！段鍩魰?huì)元·天臺(tái)韶國(guó)師法嗣·瑞鹿遇安禪師》：“師乃破句讀曰：‘知見(jiàn)立，知即無(wú)明本，知見(jiàn)無(wú)見(jiàn)，斯即涅槃?！薄豆賵?chǎng)現(xiàn)形記》第三一回：“﹝ 田小辮子 ﹞未曾念滿三行，已經(jīng)念了好些破句。” 魯迅 《花邊文學(xué)·點(diǎn)句的難》：“常買舊書(shū)的人，有時(shí)會(huì)遇到一部書(shū)，開(kāi)首加過(guò)句讀，夾些破句，中部卻停了筆：他點(diǎn)不下去了?！?/p>